Конспекти занять з дітьми.

«Теремок на англійський лад»

Сценарій свята для старших дошкільнят.

Автор: Стегнина Надія Сергіївна, Муніципальне бюджетне дошкільний навчальний заклад-Центр розвитку дитини-Дитячий садок N57 р. Білгород.

Дійові особи:

1. Провідний
2. Миша - mouse
3. Жаба - frog
4. Заєць - заєць
5. Ведмідь-bear
6. Півник- cock
7. Лисиця - fox
8. Вовк - wolf

Мета: Розвивати мовлення засобами музичної, театралізованої діяльності. Викликати інтерес до іноземної мови, бажання говорити на ньому, спілкуватися, співати.

Обладнання: Костюми (або маски) тварин. Макет теремка. Декорації, що зображують ліс.

Teacher: Hello, children! I am glad to see you. Do you like a fairy - tails? Ви любите казки? Зараз ми розповімо і покажемо казку, яка називається «Теремок» - «The little House».
Стоїть у полі теремок, він ні низький, високий. Прибігла до терему мишка - шкряботушка.
Mouse: Oh! A little house! Nock - nock - nock! (Стукає в двері). Nobody! I am a mouse. It is my house. (Заходить в теремок).
Teacher: Ніхто не відповів, мишка увійшла в теремок і стала в ньому жити. Мишка дуже любила розповідати вірші. Let's speak this poem together.
Mouse:
Little mouse, little mouse
Where is your house?
Little cat, little cat,
I have no flat,
I am a poor mouse,
I have no house.

Teacher: тут звідки не візьмись прискакала жабка - скрекотушка, зелененькі черевце.
Frog: Oh! A little house! Nock-nock-nock!
Mouse: Who are you?
Frog: I am a frog. I can count. May I live with you?
Mouse: Yes, come here
Teacher : Жабка - скрекотушка була утворена і почала вона вчити звірів вважати. Давайте разом з ними заспіваємо пісеньку про рахунок. Let's sing a song about count. (звучить пісня)

One - a cat,
Two - a bat,
Three - a dog,
Four - a frog,
Five - a hare,
Six - a bear

Teacher: Заграла балалайка на галявину вийшов зайчик.
Заєць: Oh! A little house! Nock-nock-nock!
Animals: Who are you?
Заєць: I am a hare. I can sing a nice song. May I live with you?
Animals: Yes, come here!
Teacher: Зайчик знає пісеньку про дощик. Ми теж її знаємо. Давайте заспіваємо разом. Let's sing this song together! (звучить пісня)

Rain, rain go away,
Come again another day
Little Joni wants to play
Rain, rain go away,

Teacher: Стрибнув у будинок зайчик сірий,
Дуже раді зайчику звірі.
Самовар забулькав у строк,
І в печі поспів пиріг.

Раптом звідки ні візьмися до терему підбігає півник золотий гребінець, олійно голівонька, шелкова бородушка.
Cock: cock - a-doodle - dou! Oh! A little house!
Nock-nock-nock!
Animals: Who are you?
Cock: I am a cock. I can do exercises. May I live with you?
Animals: Yes, come here!
Teacher: Півник вміє робити зарядку. Давайте разом зробимо зарядку. Let's do exercises with the cock!

Clap, clap, clap you hands
Clap you hands together.
Stamp, stamp, stamp you feet
Stamp you feet together.
Пророче, пророче, пророче your head.
Nod your head together.
Dance, dance, dance and dance
Dance and dance together.

Teacher: Впустили звірі півника пожити,
Буде чесно їм служити,
Спати він буде на дворі,
Співати він буде на зорі.

От живуть вони: жабка, зайчик, котик і миша шкряботушка.

Рано вранці півник
Жителів всіх буде в строк
І працювати, мій друже,
Теж любить півник.

Продираючись через ялинник
Йшов ведмідь до себе на пасіка.
Сподобався мишка терем
І давай стукати у двері.

Bear: Oh! A little house! Nock-nock-nock!
Animals: Who are you
Bear: I am a bear! I can dance. May I live with you?
Animals: Yes, come here!
Teacher: Ведмідь шишки збирає і веселу пісеньку з нахилами знає. Ми теж її знаємо. Давайте разом станцюємо. Let's dance together! (звучить пісня)

Teddy bear, Teddy bear, turn around,
Teddy bear, Teddy bear, touch the ground,
Teddy bear, Teddy bear, show your shoes,
Teddy bear, Teddy bear, what do well.

Teacher: Раптом з гущавини темної притащився вовк голодний. Фіртку брами постукав, хрипким голосом співає:

Wolf: Oh! A little house! Nock-nock-nock!
Animals: Who are you?
Wolf: I am a wolf. I can play. May I live with you?
Animals: Yes, come here
Teacher: Вовк вміє грати. Він знає цікаву гру. Давайте пограємо з ним! Let's play with the wolf!

Гра (Sit down)

Ведучий дає команди: Fly! Hop! Hands up! Hands down! Stop! Jump! Run! Clap! Dance!
По команді «Sit down» діти повинні сісти на стільці, кому не вистачить стільця - той вибуває.
Teacher: Тут до терему поспішає лисиця солодкого чаю напитися.
 Fox: Oh! A little house! Nock-nock-nock!
Animals: Who are you?
Fox: I am a fox. I can take care of you! May I live with you?
Animals: No! Go away!
Fox: Oh! I am a good fox. I like animals. I can sing a nice song. May I live with you?
Animals: Yes, come here
Teacher: Лисичка знає новорічну англійську пісеньку «Jingle bells» (звучить пісня)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way.
Oh, what it is fun to ride
In a one - horse open sleigh!
                      
Ми теж її знаємо. Давайте разом заспіваємо. Let's sing this song together! (роздати дзвіночки).

Teacher: Ай да терем всім хороший!
Краще в світі не знайдеш!
Звірі тут знайшли друзів!
Тут для всіх відчинені двері.

Так сталося в теремочку
Немає порожнього куточку.
В тісноті та не в образі
Всі живуть біди, не бачивши!

Дорогі наші глядачі! Ось і підійшла до кінця казка. Our fairy - tails is over. Ви чудово виконали свої ролі. Dear parents, clap your hands! Дорогі батьки поплескайте нам! Good bye!